En remplaçant la toiture de la nef méridionale des anciens chais par une verrière ombragée d’un claustra en bois, nous mettons au jour un lieu d’accueil ouvert sur le parc : un vaste parvis intérieur protégé, non chauffé mais bénéficiant d’apports solaires significatifs lui permettant de jouer le rôle de serre en hiver et d’ombrière en été. A mi-chemin entre jardin d’hiver et vestibule, entre foyer et agora, le « chai libre » placé au cœur de la bibliothèque est à la fois un élément de distribution, de régulation climatique, de travail informel entre travailleurs et partenaires et de rencontre avec le public.